A nossa afilhada (ainda nem 3 anos tem!) "ligou-nos" a semana passada (que é como quem diz os pais ligaram-nos e deram-lhe o telefone enquanto foram fumar um cigarro!). Como estava a conduzir, passei o telemóvel ao padrinho e lá me fui rindo e tentando (sem ouvir o que dizia a miúda!) traduzir, enquanto o homem fazia um esforço quase inaudito para percebê-la e ia fazendo uns apartes sobre a dificuldade que esta a a sentir! :) Um deles era algo como "eu acho que a mãe não sabe que ela nos ligou, não os oiço... deve ter pegado no telemóvel sem autorização!" ao que eu lhe ia respondendo "achas mesmo que a moça é assim tão inteligente?! Os pais estão ao lado, de certeza! Pergunta-lhe pela mamã!" Ele lá perguntou e ela respondeu "'tá aqui" e aparentemente, começaram a perceber-se... Até que, de repente, surge este diálogo (só coloco o lado que eu ouvia!):
- Francesinha?! Queres uma francesinha?! 'Tá bem!!!
(Eu: a menina quer uma francesinha?!
Ele: ela diz que sim!)
- ...
- Vamos comer uma francesinha quando?
- ...
- Ahhhhh!!!! Queres a madrinha?! Porra, é tudo de comer e é, assim ninguém se entende!
E pronto... é com este gajo que eu pretendo ter filhos!!! :p
Sem comentários:
Enviar um comentário